“Chairete,” gridò con la sua voce profonda il bel saluto greco “chairete, kyrioi…siate felici”.
Le capre si sparpagliarono tra gli ulivi, chiamandosi tra loro con grida balbettanti, mentre la campanella della capo-gregge tintinnava ritmicamente. I fringuelli cinguettavano eccitati. Un pettirosso fece sporgere il petto come un mandarino tra i mirti e dalla sua gola sgorgò un rivolo di canto. L’isola era madida di rugiada, radiosa di sole mattutino, brulicante di vita. Siate felici. Come si poteva non esserlo, in una stagione simile?
La recensione di La mia famiglia e altri animali di Gerald Durrell
All’età di dieci anni Gerald Durrell si trasferisce al seguito di fratelli, sorella e madre a Corfù. Per l’inglesissima famiglia l’arrivo sull’isola è ricco di contraddizioni e di quelli che oggi chiameremmo shock culturali: ad esempio la maggior parte delle case non ha il bagno e tutti sanno tutto di tutti.
Ciò che subito li colpisce è passare dal terribile luglio britannico fatto di freddo e pioggia alla calda estate greca. L’isola è un tripudio di sole. E il piccolo Gerald scopre finalmente un luogo dove dare sfogo alla sua grande passione: lo studio degli animali.
Per il bambino ogni giorno è incredibile ed è proprio la sua voce che ci racconta i cinque anni dei Durrell a Corfù e quanto la vita sull’isola sia stata ricca di incontri inaspettati, situazioni a tratti assurde e tanta, tanta felicità.
La mia opinione su La mia famiglia e altri animali di Gerald Durrell
Che libro meraviglioso! Si ride tanto e di tutto perché l’aplomb della signora Durrell sarà messo a dura prova da Corfù e dai suoi abitanti e le situazioni raccontate dall’autore sono sempre spassose.
Gerald Durrell oltre che scrittore è stato soprattutto un naturalista e uno zoologo e ha fondato il Durrell Wildlife Conservation Trust. Il suo amore per la natura e gli animali emerge dalle pagine in descrizioni vivide e meravigliose che immergono il lettore nel caldo dei pomeriggi estivi tra i sentieri polverosi. Si va in cerca di tane di ragno, si liberano coleotteri e si allevano tartarughe amanti delle fragole. È un mondo bellissimo quello descritto da Gerald Durrell, cinque anni di assoluta felicità raccontati in stato di grazia.
Il libro è diventato anche una bellissima serie tv. In Italia è stata trasmessa prima su LaEffe e in seguito su Rai 2.
Il trailer della serie I Durrell – La mia famiglia e altri animali
La mia famiglia e altri animali
Gerald Durrell
Adelphi, 1990, p. 352, €. 12,00
