Lo chiamano Sakura Zensen, il “Fronte dei Fiori di Ciliegio”, e ne monitorano l’avanzata con uno zelo che normalmente è riservato solo agli eserciti in marcia.
Ogni sera i telegiornali forniscono un rapporto sull’avanzata, con mappe dettagliate che mostrano le prime linee, le linee secondarie e la percentuale di fiori in ogni singola area.
La recensione di Autostop con Buddha. Viaggio attraverso il Giappone, Will Ferguson
Il racconto di un viaggio nato per caso, un po’ per scommessa, ancor più per colpa di una serata più “brillante” del solito e di una promessa fatta dalla quale non è più possibile tirarsi indietro…
Seguire il flusso – da sud verso nord – della fioritura dei ciliegi, oggetto di un vero e proprio culto nazionale. E farlo viaggiando in autostop, per osservare da vicino i giapponesi, per viaggiare insieme a loro:
Io non volevo viaggiare tra i giapponesi, bensì insieme a loro. Non volevo attraversare il Giappone a piedi, come aveva fatto Alan Booth, proprio perché questo sarebbe stato un modo estremamente solitario e distaccato di esplorare il paese. E poi, avrei dovuto camminare parecchio.
Per chi si appresta a programmare un viaggio da sogno (quello in Giappone lo è anche per me, vi capisco), per chi come me ha bisogno di avere sempre una meta fissata attorno a cui girare a far viaggiare la fantasia, Autostop con Buddha. Viaggio attraverso il Giappone, di Will Ferguson, è un volume brillante, ironico, ma con piedi ben piantati per terra quanto a conoscenza del territorio e profondità di osservazione.
Questo è il problema delle destinazioni. Prendono sempre il sopravvento sul piacere della scoperta casuale e inaspettata. Non hanno nessuno scrupolo.
La mia opinione su Autostop con Buddha. Viaggio attraverso il Giappone, Will Ferguson
Fulminata a ciel sereno sulla via di Damasco. Anzi no, sul Sakura Zensen, il Fronte dei Fiori di Ciliegio.
Davvero: ho scelto questo libro perché sogno da sempre di viaggiare all’infinito ma dato che il conto in banca conferma che non sia così facile… mi accontento (ed è un dolce accontentarsi) di viaggiare a suon di pagine.
Solo che non mi aspettavo quello che ho trovato.
Non mi aspettavo l’ironia, né il rispetto profondo per il carattere per noi abbastanza strano e inusuale del popolo nipponico.
Non mi aspettavo un racconto che – attraverso un viaggio in lungo e in largo per il Giappone – riuscisse a mostrare tanta quantità di mondo passando per gli occhi delle persone incontrate per strada. Persone gentili, che in un paese che non concede passaggi perché “troppo pericoloso”, non solo accettano di offrirti un passaggio nella loro auto ma ti ospitano a casa, ti offrono la cena, programmano tappe di viaggio con te, si spingono ad accompagnarti ancora un po’ più oltre “perché non ti puoi perdere l’osservazione dei comportamenti sociali delle scimmie in libertà”. E nemmeno i cavalli di Hokkaido.
Will Ferguson, scrittore e giornalisata canadese, è anche un profondo conoscitore del Giappone, un attento osservatore di comportamenti e modi di interazione dei nipponici, dei loro particolari culti, delle loro regole a volte assolutamente rigide (come quella del profondo rispetto per l’ospite).
Il racconto che ne deriva è affascinante, evoca paesaggi incredibili ma soprattutto racconta vite e umanità, profumi e convinzioni, alterna momenti sacri – in cui si prova a spiegare cosa siano il buddismo e lo scintoismo, quali siano le differenze, i paralleli, le affinità, con linguaggio a volte molto serio – a momenti di un’ironia esilarante con l’interpretazione personale dei concetti alla base dei due orientamenti:
Il buddismo si preoccupa per l’aldilà. Lo scintoismo pensa al “qui e ora”.
e ancora
Viviamo in un mondo di cambiamenti e di illusioni, un mondo che trabocca di tristezza, per cui tanto vale sbronzarsi e spassarsela.
Leggo questo e il pensiero va a un poeta russo, Miša Sapego, conosciuto purtroppo solo poco tempo fa, che diceva:
Soffrirò, morirò… ma intanto: sole, vento, vino, trallallà.
E allora corro di nuovo a controllare se posso permettermi almeno il viaggio di andata per il Giappone. Magari per seguire il Sakura Zensen…
Nota sull’autore: il canadese Will Ferguson ha una scrittura ironica e frizzante, la sua esistenza è stata una bella scoperta e continuerò a leggerlo, sicuramente. Qualcuno di voi lo conosceva già?
Autostop con Buddha
Viaggio attraverso il Giappone
Will Ferguson
Feltrinelli, 2022, p. 464, €. 14,25
